Problem Description
Use Google Optimize to create a variant in Shopify, and then switch to the mobile editing page, the error shown below appears.
This page uses security features that are incompatible with Optimize mobile editing. For more information, you can check out our security requirements.
Solution
Install a Google Chrome extension called Ignore X-frame headers, and everything works.